新華社北京3月9日電(記者 岳德亮、李亞彪)全國(guó)人大代表、浙江中醫(yī)學(xué)院教授李大鵬建議,在公檢法司部門推廣基本手語(yǔ)。
手語(yǔ)是聽(tīng)力、言語(yǔ)殘疾人的語(yǔ)言,是他們與健全人交流的載體和參與社會(huì)生活、表達(dá)思想、反映意愿的工具。李大鵬代表說(shuō),對(duì)他們來(lái)說(shuō),手語(yǔ)相當(dāng)于有聲語(yǔ)言中的普通話。目前,在浙江省常住人口中,有109.2萬(wàn)聽(tīng)力、言語(yǔ)殘疾人。
隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展進(jìn)步,聽(tīng)力、言語(yǔ)殘疾人參與社會(huì)活動(dòng)的范圍不斷擴(kuò)大,涉法事件也相應(yīng)增多。李大鵬代表說(shuō),由于公檢法司部門工作人員普遍不懂中國(guó)手語(yǔ),在處理聽(tīng)力、言語(yǔ)殘疾人涉法案件中,無(wú)法與之簡(jiǎn)單溝通,難以準(zhǔn)確理解此類殘疾人的意愿,造成了聽(tīng)力、言語(yǔ)殘疾人及親友的困惑和不滿,也為公檢法司處理案件增加了困難。
另外,公檢法司部門在處理涉法案件中,臨時(shí)聘用一些社會(huì)上的手語(yǔ)翻譯人員,由于翻譯水平較低及其他因素影響,欺詐殘疾人的事件時(shí)有發(fā)生,甚至造成錯(cuò)案,給司法公正造成負(fù)面影響。
李大鵬代表建議,公安、檢察、法院和司法行政機(jī)關(guān)明確規(guī)定在系統(tǒng)工作人員相關(guān)業(yè)務(wù)培訓(xùn)中,開(kāi)展基本手語(yǔ)知識(shí)的普及性培訓(xùn),公檢法司系統(tǒng)應(yīng)培養(yǎng)專兼職手語(yǔ)翻譯,一般各市、縣(市、區(qū))公檢法司各單位不少于2名。